Дюма, Александр (отец)

Материал из справочника «Авторы трудов об Астраханском крае»
Версия от 13:25, 15 марта 2023; Aonb (обсуждение | вклад)

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск
Дюма, Александр (отец)

Александр Дюма (24 июля 1802 – 5 декабря 1870) – французский писатель, драматург и журналист.

Сведения об авторе

Александр Дюма родился 24 июля 1802 года в семье генерала Тома Александра Дюма-Дави де ла Пайетри и Марии-Луизы Лабуре, дочери хозяина гостиницы в Виллер-Котре. Дюма считался квартероном, так как его бабушка по отцовской линии была чернокожей рабыней с острова Гаити. Детские годы и юность Дюма провел в Вилле-Котре, о котором у него остались самые лучшие воспоминания.

В 1823 году приезжает в Париж, где работает в канцелярии герцога Орлеанского и мечтает стать литератором. Прежде чем приступить к ремеслу писателя, Дюма начинает много и внимательно читать: один из его знакомых составил для него список для чтения, в который входили произведения классиков, мемуары, хроники. С целью изучить профессию драматурга Дюма посещал театры. Он мечтал найти тот жанр и ту форму произведения, которые смогли бы наиболее полно выразить его дарование. Он писал драматические произведения, исторические хроники, стихи, рассказы, романы, пьесы, статьи и книги о путешествиях. В итоге он стал одним из самых читаемых французских авторов, мастером приключенческого романа («Граф Монте-Кристо», «Три мушкетера», «Графина де Монсоро» и мн. др.).

Александр Дюма много путешествовал: бывал в Швейцарии, в Испании, в Италии и даже на Ближнем Востоке. Желал он посетить и Россию, но правительство Николая I не выдавало визы для известного французского писателя. Это было связано с выходом его романа «Записки учителя фехтования, или полтора года в Санкт-Петербурге» (1840), в котором содержались нелестные отзывы писателя о политике Николая I. Ситуация изменилась с восшествием на престол Александра II, который разрешил приехать в страну писателю, произведениями которого зачитывался весь мир, но только под контролем госслужб.

В начале июня 1858 года Дюма выехал из Парижа и уже 22-го числа был в Петербурге. После пребывания в Петербурге и Москве писатель отправился по Волге на пароходе до Нижнего Новгорода. В Нижнем Новгороде Дюма провёл три дня, а затем отплыл в Казань и далее — в Саратов, Царицын и Астрахань.

Александр Дюма пробыл в Астрахани всего несколько дней (с 26 октября по 2 ноября 1858 г.), два из которых провел у калмыцкого князя Тюменя. Астраханские газеты почти ничего не писали о пребывании Александра Дюма в Астрахани. Лишь на страницах «Астраханских губернских ведомостей» 18 октября 1858 года появилось малоприметное сообщение: «На пароходе «Нахимов» в Астрахань прибыл знаменитый французский литератор Александр Дюма». Писатель радушно был принят в доме богатейшего промышленника А. Сапожникова. По свидетельству знаменитого писателя дом Сапожникова был самым красивым в городе и предоставлен в полное его распоряжение. До самого последнего дня пребывания в России он так и не узнал, что всё это время находился под тайным полицейским надзором. Дюма находился еще в пути, а в Астрахань уже прибыла секретная депеша об особом надзоре за писателем. Александру Дюма показывали лишь то, что он должен был увидеть, поэтому он был изолирован не только от народа, но и от либерально настроенной интеллигенции. Но даже в этих условиях он многое подмечал: описывая в самых ярких красках жителей Астрахани, их щедрость и хлебосольство, он попутно показывал и негативные стороны жизни города.

В целом Астрахань произвела на него приятное впечатление. В полный восторг французского писателя привела царственная красная рыба: осетр, белуга, севрюга, — которую до этого он видел только в витрине магазина. Уезжая из Астрахани, Дюма увозил с собой множество рецептов новых блюд, которые ему удалось отведать здесь; многие из них войдут в составленную им «Большую кулинарную энциклопедию».

Астрахань не была конечным пунктом маршрута. Посетив соляные озера, он был с великим почетом принят калмыцким владетельным князем Тюменем, в юрте которого стоял выписанный из Парижа рояль. Галантный француз не преминул сочинить дочери князя мадригал, где назвал ее жемчужиной и цветком, украсившим берега Волги, а калмыков сравнил с обитателями Эдема.

Дальнейший маршрут А. Дюма состоял через Дербент — в Баку, оттуда через Шемаху и Нуху — в Тифлис, по Военно-Грузинской дороге во Владикавказ, через Кутаис до Поти, откуда отправился домой через Константинополь.

На протяжении всего путешествия по России французский писатель вел путевые заметки. Он писал воистину с колес и отсылал заметки о своем путешествии в парижские газеты. По возвращению во Францию А. Дюма написал «Путевые впечатления в России», которые с интересом приняла французская публика. Несколько лет они печатались в журналах «Монте-Кристо» и газете «Конститусьонель». Несмотря на всю популярность Дюма в России, переводить первое из этих сочинений на русский не стали, ибо цензура не пропустила бы его. Да и во Франции цензура Наполеона III запретила это издание.

Путевые очерки Дюма впервые были полностью переведены на русский язык и изданы в 1993 году.

Знаменитый писатель умер 5 декабря 1870 года и был похоронен в коммуне Виллер-Котре. В 2002 году прах Дюма был перенесён в парижский Пантеон.

Цитата

Дюма А. Путевые впечатления в России. В 3 т. Т. 3. – М : Ладомир, 1993. – С. 313.

«… начиная свою маленькую экскурсию в Калмыкию, мы выехали из Астрахани, где пробыли целую неделю, не считая двух дней, у князя Тюменя, а в Астрахани за одну неделю можно много чего увидеть. Трудность состояла в том, чтобы выехать из Астрахани. В какой-то пьесе Локруа один господин, кажется Ариаль, говорит: «Из Астрахани не возвращаются». Был момент, когда мы подумали, что эта аксиома соответствует действительности. А ведь наступало уже второе ноября: пора был уезжать.»

Труды и публикации

  • Дюма А. Из Парижа в Астрахань. Свежие впечатления от путешествия в Россию = De Paris à Astrakan. Nouvelles impressions de voyage / [пер. с фр. В. А. Ишечкина]. – М. : Спутник+, 2009. – 783 с.
  • Дюма А. Путевые впечатления в России / Ист. справки С. Искюля. В 3 т. Т. 3. – М : Ладомир, 1993. – 639 с., [24] л. ил. : ил. – Из содерж.: Астрахань. – С. 249-262; Праздник у князя Тюменя. – С. 277-288; Продолжение праздника. – С. 289-302; Дикие лошади. – С. 303-312; Степи. – С. 313-340.
  • Дюма-отец – Дюма-сыну [письмо из Астрахани] // Моруа А. Три Дюма. – Екатеринбург, 1992. – С. 275-278.

Литература о жизни и деятельности

  • Азбукин В. Н. Александр Дюма в Астрахани // Литературное краеведение : материалы к спецкурсу. – Астрахань, 1967. – Вып. 2. – С. 26-30.
  • Марков А. С. Александр Дюма в Астрахани // Марков А. С. Были Астраханского края. – Изд. 2-е, доп. – Волгоград, 1976. – С. 174-180.
  • Дюма глазами русских /Сост. Ю. А. Михайлов // Дюма А. Путевые впечатления в России : Сочинение в 3 т. : [Пер. с фр.]. – М : Ладомир, 1993. – Т. 3. – С. 365-592.
  • Марков А. С. Братья Сапожниковы : [иллюстрированное документальное повествование]. – Астрахань: Волга, 2007. – 320, [1] с., [20] л. ил., цв. ил., портр. : ил., портр., факс. – (Астраханская губернская библиотека). – [О пребывании А. Дюма в Астрахани, с. 179-180, 185]
  • Карабущенко П. Л. Александр Дюма (отец) об Астрахани и о русской элите своего времени // Карабущенко П. Л. Астраханская губерния и ее губернаторы в свете культурно-исторических традиций XVIII-XIX столетий. – Астрахань, 2011. – С. 213-235.
  • Александров А. Дюма в Басах : [о пребывании А. Дюма в селе Басы Лиманского района Астраханской области] // Лиманский вестник. – 2012. – 6 марта. – С. 3 .
  • Казакова Е. Свежие французские впечатления о России Александра Дюма (отца) 155 лет назад вошли в число путевых бестселлеров // Пульс Аксарайска. – 2013. – № 46 (нояб.). –С. 11.
  • Марков А. С. Шел по улице Дюма // Волга. – 2015. – 7 авг. (№ 55). – С. 8 : фото.
  • Годунова Г. По стопам Дюма : [о съемках фильма по мотивам романа А. Дюма «Путешествие от Парижа до Астрахани»] // Российская газета. – 2015. – 10 сент. (№ 203). – С. 24 : фото.
  • Броше, П.-К. А князя Тюменя сыграет калмык... : [о съемках в Астрахани фильма по мотивам заметок А Дюма «Путешествия от Парижа до Астрахани»] : интервью с продюсером П.-К. Броше / записала Елена Лысенко // Волга. – 2015. – 8 сент. (№ 64). – С. 11 : фото.