Потоцкий, Ян (Иван Осипович)
Ян (Иван Осипович) Потоцкий, граф (1761-1815) — польский писатель, путешественник, этнограф, географ, археолог.
Сведения об авторе
Принадлежал к старинному шляхетскому роду Потоцких. С семилетнего возраста с младшим братом Северином жил в Швейцарии и Франции, где получил разностороннее образование.
С 1797 г. поселился в Санкт-Петербурге, стал почетным членом Российской Академии наук. В 1797-1798 гг. на собственные средства совершил путешествие на Кавказ. Проводил там исследования и этнографические наблюдения над племенами ногайских и астраханских татар, калмыков, чеченцев и осетин. Описание этого путешествия нашло отражение в труде Потоцкого Я. «Путешествие в Астрахань и окрестные страны в 1797 году», который долгое время был неизвестен, хотя многочисленные копии с него ходили по рукам. Одна из них была напечатана в «Северном Архиве» за 1828 год. В 1829 г. «Путешествие …» было издано полностью на французском языке ученым Г. Ю. Клапротом. Позднее труд Я. Потоцкого о путешествии в Астрахань был переведен с французского на многие языки мира. В 1896 году в «Астраханском сборнике», издаваемом Петровским обществом исследователей Астраханского края, была осуществлена перепечатка из «Северного архива».
Оставил после себя около 30 работ, написанных исключительно на французском языке. Среди них один – из самых загадочных романов «Рукопись, найденная в Сарагосе», а также нескольких комедий и повестей.
Труды и публикации
- Potocki Jеan. Voyage dans les steps d'Astrakhan et du Caucase. Histoire primitive des peuples qui ont habité anciennement ces contrées. Nouveau périple du Pont-Euxin, / par le Compte Jean Potocki. Ouvrages publiés et accompagnés de notes et de tables par M. Klaproth,... – Paris: Merlin, 1829. – Т. 1. – [4], XVI, 361 c., 8 ил., 1 карт., фронт. [Фонд АОНБ. Коллекция И. А. Репина]
- Потоцкий Я. Путешествие графа Ивана Потоцкого в Астрахань и окрестные страны в 1797 году // Северный архив. – 1828. – № 1. – С. 61-87; № 2. – С. 229-258.
- Потоцкий Я. Путешествие графа Ивана Потоцкого в Астрахань и окрестные страны в 1797 году // Астраханский сборник, издаваемый Петровским обществом исследователей Астраханского края. – Астрахань, 1896. – Вып. I. – С. 303-328.
- Потоцкий Я. Путешествие Яна Потоцкого в Астрахань и окрестные страны в 1797 году // Исторические путешествия: Извлечения из мемуаров и записок иностранных и русских путешественников по Волге в XV – XVIII веках / сост. В. Алексеева. – Сталинград, 1936. – С. 196-217.
- Потоцкий Я. Путешествие в Астраханские и Кавказские степи // Соснина Е.Л. Ян Потоцкий и его «Путешествие в Астраханские и Кавказские степи». – Пятигорск, 2003. – С. 17-179.
- Потоцкий Я. Путешествие в Астраханские и Кавказские степи // Соснина Е. Два путешествия в Золотой век: Гениальный Фантом. Легенда в жизни Лермонтова. – Пятигорск, 2003. – С. 17-99.
- Потоцкий Я. Рукопись, найденная в Сарагосе [роман] / пер. с пол. [Д. Горбова предисл. и примеч. С. Ланды]. – Москва: Эксмо, 2013. – 733, [1] c. – (Библиотека всемирной литературы).
- Потоцкий И.О. Рукопись, найденная в Сарагосе / Пер. А.С. Голембы; Статья [с. 571-595] и примеч. И.Ф. Бэлзы. – Москва: Наука, 1968. – 623 с., 1 л. портр. : ил. – (Литературные памятники / АН СССР).
Литература о жизни и деятельности
- Петров А. Потоцкий, граф Иван Осипович // Русский биографический словарь: репринтное воспроизведение издания 1896 года. – М., 1999. – [Т]: Плавильщиков-Примо. – С. 692-697.
- Таркова Р.А. Образ астраханских калмыков в произведениях путешественников, этнографов, литераторов через призму восприятия «свой-чужой»: характеристики и типичные черты // Астраханские краеведческие чтения: сборник статей. – * Астрахань, 2015. – Вып. VII. – С. 288-301. [см. с. 291]
- Соснина Е.Л. Гениальный фантом //Соснина Е.Л. Ян Потоцкий и его «путешествия в Астраханские и Кавказские степи». – Пятигорск, 2003. – С. 9-15.
- Маркина М. За чашкой калмыцкого чая: [о путешествиях и трудах Яна Потоцкого] // Волга. – 2017. – 10 марта (№ 17). – С. 8.