<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://astrakhanica-personalia.ru/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81%2C_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD</id>
		<title>Стрюйс, Ян Янсен - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81%2C_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;action=history"/>
		<updated>2026-09-22T09:47:57Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.22.15</generator>

	<entry>
		<id>https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=2149&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aonb: /* Литература о жизни и деятельности */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=2149&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-04-12T12:15:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Литература о жизни и деятельности&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:15, 12 апреля 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоны]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Персоны]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Путешественники]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Путешественники]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Авторы XVII века]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aonb</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1854&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aonb в 12:43, 6 апреля 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1854&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-04-06T12:43:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:43, 6 апреля 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Фотокарточка}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Фотокарточка}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ян Янсен Стрюйс (Стрёйс, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;163 &lt;/del&gt;–1694) – голландский корабельный мастер и путешественник XVII в.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ян Янсен Стрюйс (Стрёйс, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1630 &lt;/ins&gt;–1694) – голландский корабельный мастер и путешественник XVII в.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Сведения об авторе ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Сведения об авторе ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Родился в Амстердаме в 1630 г., здесь же получил домашнее образование и с детства учился корабельному делу. Первые свои путешествия предпринял в 1647-1651 гг. В 1647 году, в качестве помощника парусного мастера на корабле «Святой Иоанн Креститель» путешествовал по Ост-Индии. Побывав в различных местах Африки, Юго-Восточной Азии и Японии, в 1651 г. вернулся в Голландию. В 1655 г. предпринял второе путешествие – в Италию, поступив на службу Венецианской республики. В составе венецианского флота принял участие в войне венециан с турками. Попал в плен, бежал и через 2 года вернулся домой.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Родился в Амстердаме в 1630 г., здесь же получил домашнее образование и с детства учился корабельному делу. Первые свои путешествия предпринял в 1647-1651 гг. В 1647 году, в качестве помощника парусного мастера на корабле «Святой Иоанн Креститель» путешествовал по Ост-Индии. Побывав в различных местах Африки, Юго-Восточной Азии и Японии, в 1651 г. вернулся в Голландию. В 1655 г. предпринял второе путешествие – в Италию, поступив на службу Венецианской республики. В составе венецианского флота принял участие в войне венециан с турками. Попал в плен, бежал и через 2 года вернулся домой.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aonb</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1458&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aonb: /* Литература о жизни и деятельности */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1458&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-05-20T05:57:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Литература о жизни и деятельности&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 05:57, 20 мая 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Астрахань : история, этнос, культура, природа, геополитика. – Астрахань: Новая линия, 2008. – 532 с. : ил. – (Дельтовые города мира). – Библиография: с. 517-528. [о встрече Стрейса с Разиным, с. 58]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Астрахань : история, этнос, культура, природа, геополитика. – Астрахань: Новая линия, 2008. – 532 с. : ил. – (Дельтовые города мира). – Библиография: с. 517-528. [о встрече Стрейса с Разиным, с. 58]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Казакова Е.''' Летние впечатления [о путешественниках, оставивших путевые записки об Астрахани ]// Пульс Аксарайска. – 2015. – 31 июля (№ 31). – С. 7.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Казакова Е.''' Летние впечатления [о путешественниках, оставивших путевые записки об Астрахани] // Пульс Аксарайска. – 2015. – 31 июля (№ 31). – С. 7.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Орленко С. П.''' Выходцы из Западной Европы в России XVII века: (правовой статус и реальное положение). – М., 2004. – 344с. [Стрюйс (Стрейс) Яков – см. Именной указатель, с. 335]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Орленко С. П.''' Выходцы из Западной Европы в России XVII века: (правовой статус и реальное положение). – М., 2004. – 344с. [Стрюйс (Стрейс) Яков – см. Именной указатель, с. 335]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aonb</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1457&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aonb: /* Труды и публикации */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1457&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2020-05-20T05:57:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Труды и публикации&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 05:57, 20 мая 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Путешествие по России голландца Стрюйса / [пер.: П. Юрченко] // Русский архив. – 1880. – Т. 1. – С. 5-128.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Путешествие по России голландца Стрюйса / [пер.: П. Юрченко] // Русский архив. – 1880. – Т. 1. – С. 5-128.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Три путешествия / пер. Э. Бородиной; ред. А. Морозова [Введение: А. Гайсинович]. - [Москва] : Соцэкгиз, 1935. – 415 с., 22 вкл. л. крас. ил. и карт. – (Иностранные путешественники о России / Серия под ред. С.А. Пионтковского).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[http://aonb.astranet.ru/dl/?file=http://aonb.astranet.ru/kk/pdf/bx000000344.pdf &lt;/ins&gt;'''Стрейс Я.Я.''' Три путешествия / пер. Э. Бородиной; ред. А. Морозова [Введение: А. Гайсинович&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;/ins&gt;]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;/ins&gt;. - [Москва&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;/ins&gt;]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt; &lt;/ins&gt;: Соцэкгиз, 1935. – 415 с., 22 вкл. л. крас. ил. и карт. – (Иностранные путешественники о России / Серия под ред. С.А. Пионтковского).&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Три путешествия /[пер. Э. Бородиной, ред. А. Морозова]. – Рязань : Александрия, 2006. – 494, [1] с. : ил. – (Источники истории). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Три путешествия /[пер. Э. Бородиной, ред. А. Морозова]. – Рязань : Александрия, 2006. – 494, [1] с. : ил. – (Источники истории). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Три достопамятных и исполненных многих превратностей путешествия // Исторические путешествия: извлечения из мемуаров и записок иностранных и русских путешественников по Волге в XV-XVIII вв. / Сост. В. Алексеев. – Сталинград, 1936. – С. 95-123.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Три достопамятных и исполненных многих превратностей путешествия // &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[http://aonb.astranet.ru/dl/?file=http://aonb.astranet.ru/kk/pdf/bx000000055.pdf &lt;/ins&gt;Исторические путешествия: извлечения из мемуаров и записок иностранных и русских путешественников по Волге в XV-XVIII вв. / Сост. В. Алексеев. – Сталинград, 1936. – С. 95-123.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Третье путешествие по Лифляндии, Московии, Татарии, Персии и другим странам // Московия и Европа. – М., 2000. – С. 313-468.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Третье путешествие по Лифляндии, Московии, Татарии, Персии и другим странам // Московия и Европа. – М., 2000. – С. 313-468.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aonb</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1162&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aonb: /* Труды и публикации */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=1162&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-04-13T07:21:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Труды и публикации&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 07:21, 13 апреля 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Третье путешествие по Лифляндии, Московии, Татарии, Персии и другим странам // Московия и Европа. – М., 2000. – С. 313-468.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрейс Я.Я.''' Третье путешествие по Лифляндии, Московии, Татарии, Персии и другим странам // Московия и Европа. – М., 2000. – С. 313-468.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрюйс Я.Я.''' Извлечение из описаний путешествия (1669-1670) // Астраханский сборник, издаваемый Петровским обществом исследователей Астраханского края. – Астрахань, 1896. – Вып. I. – С. 103-131.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* '''Стрюйс Я.Я.''' Извлечение из описаний путешествия (1669-1670) // &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[http://aonb.astranet.ru/dl/?file=http://aonb.astranet.ru/kk/pdf/bx000000064.pdf &lt;/ins&gt;Астраханский сборник, издаваемый Петровским обществом исследователей Астраханского края. – Астрахань, 1896. – Вып. I.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;] &lt;/ins&gt;– С. 103-131.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Литература о жизни и деятельности ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Литература о жизни и деятельности ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aonb</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=687&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aonb: Новая страница: «{{Фотокарточка}} Ян Янсен Стрюйс (Стрёйс, 163 –1694) – голландский корабельный мастер и путеш…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://astrakhanica-personalia.ru/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D0%B9%D1%81,_%D0%AF%D0%BD_%D0%AF%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD&amp;diff=687&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-02-25T16:59:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «{{Фотокарточка}} Ян Янсен Стрюйс (Стрёйс, 163 –1694) – голландский корабельный мастер и путеш…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Фотокарточка}}&lt;br /&gt;
Ян Янсен Стрюйс (Стрёйс, 163 –1694) – голландский корабельный мастер и путешественник XVII в.&lt;br /&gt;
== Сведения об авторе ==&lt;br /&gt;
Родился в Амстердаме в 1630 г., здесь же получил домашнее образование и с детства учился корабельному делу. Первые свои путешествия предпринял в 1647-1651 гг. В 1647 году, в качестве помощника парусного мастера на корабле «Святой Иоанн Креститель» путешествовал по Ост-Индии. Побывав в различных местах Африки, Юго-Восточной Азии и Японии, в 1651 г. вернулся в Голландию. В 1655 г. предпринял второе путешествие – в Италию, поступив на службу Венецианской республики. В составе венецианского флота принял участие в войне венециан с турками. Попал в плен, бежал и через 2 года вернулся домой.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
В 1668 г. нанялся в экспедицию для плавания по Каспийскому морю парусным мастером, и вместе со шкипером Давидом Бутлером, назвавшим себя капитаном, отправился в неизвестную для него Московию, в свое третье путешествие. В Москве они прожили около десяти месяцев. В середине лета 1669 года на корабле, представленном московским правительством, отправились вниз по Волге до Каспийского моря. Он пересек всю Россию от Новгорода до Астрахани, стал свидетелем восстания Степана Разина и даже лично встречался со знаменитым атаманом. Из Астрахани Стрейс с группой товарищей бежал от террора казаков, но на территории Дагестана был взят в плен и продан в рабство. &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Только в 1673 г. через Персию и Индонезию возвратился на родину. В Амстердаме он выпустил книгу под заголовком «Три путешествия», в которой описал все виденное и слышанное на пути до Астрахани. Наиболее ценными являются сведения об инородцах. Книга переведена на ряд языков. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Труды и публикации ==&lt;br /&gt;
* '''Стрейс Я.Я.''' Путешествие по России голландца Стрюйса / [пер.: П. Юрченко] // Русский архив. – 1880. – Т. 1. – С. 5-128.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Стрейс Я.Я.''' Три путешествия / пер. Э. Бородиной; ред. А. Морозова [Введение: А. Гайсинович]. - [Москва] : Соцэкгиз, 1935. – 415 с., 22 вкл. л. крас. ил. и карт. – (Иностранные путешественники о России / Серия под ред. С.А. Пионтковского).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Стрейс Я.Я.''' Три путешествия /[пер. Э. Бородиной, ред. А. Морозова]. – Рязань : Александрия, 2006. – 494, [1] с. : ил. – (Источники истории). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Стрейс Я.Я.''' Три достопамятных и исполненных многих превратностей путешествия // Исторические путешествия: извлечения из мемуаров и записок иностранных и русских путешественников по Волге в XV-XVIII вв. / Сост. В. Алексеев. – Сталинград, 1936. – С. 95-123.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Стрейс Я.Я.''' Третье путешествие по Лифляндии, Московии, Татарии, Персии и другим странам // Московия и Европа. – М., 2000. – С. 313-468.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Стрюйс Я.Я.''' Извлечение из описаний путешествия (1669-1670) // Астраханский сборник, издаваемый Петровским обществом исследователей Астраханского края. – Астрахань, 1896. – Вып. I. – С. 103-131.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература о жизни и деятельности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Стрюйс // Энциклопедический словарь: в 86 т. – репринт. воспроиз. изд. Ф.А. Брокгауз – И. А. Ефрон 1890 г. – М., 1991. - Т. 62: Статика-Судоустройство. – С. 849.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Стрейс (Стрюйс) Ян // Молявко Г.И. Геологи. Географы: биографический справочник. / Г.И. Молявко, В.П. Франчук, В.Г. Куличенко – Киев, 1985. – С. 257.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Астрахань : история, этнос, культура, природа, геополитика. – Астрахань: Новая линия, 2008. – 532 с. : ил. – (Дельтовые города мира). – Библиография: с. 517-528. [о встрече Стрейса с Разиным, с. 58]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Казакова Е.''' Летние впечатления [о путешественниках, оставивших путевые записки об Астрахани ]// Пульс Аксарайска. – 2015. – 31 июля (№ 31). – С. 7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Орленко С. П.''' Выходцы из Западной Европы в России XVII века: (правовой статус и реальное положение). – М., 2004. – 344с. [Стрюйс (Стрейс) Яков – см. Именной указатель, с. 335]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Таркова Р.А.''' Образ астраханских калмыков в произведениях путешественников, этнографов, литераторов через призму восприятия «свой-чужой»: характеристики и типичные черты // Астраханские краеведческие чтения. – Астрахань, 2015. – Вып. VII. – С. 288-301.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Юрченко П.''' О путешествии по России голландца Стрюйса // Русский архив. – 1879. – Вып. 7. – С. 265-268.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоны]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Путешественники]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aonb</name></author>	</entry>

	</feed>